Le projet / The project

FRANCAIS: Pourquoi ce projet, 3.5 mois et 5 pays avant d'arriver à Vancouver? Parce que nous avons envie de mieux nous connaître dans le quotidien, dans le défi et faire un retour à l'essentiel. Casser avec la routine où l'on ressemble parfois à des automates. Ne pas toujours repousser au lendemain mais se dire que c'est maintenant qui importe. Je prendrais un extrait du livre "L'élégance du hérisson" de Muriel Barbery : "Car il faut gravir pas à pas son Everest à soi et le faire de telle sorte que chaque pas soit un peu d'éternité. Le futur, ça sert à ça : à construire le présent avec des vrais projets de vivants."

ENGLISH: Why this project, 3.5 month and 5 countries before arriving in Vancouver? Because we want to know each other better in daily life, in challenge and return to the essential. Have a break with routine where we sometimes look like robots. Not always postpone to the following day but tell ourselves that now is important. I have taken an extract of the book "L'élégance du Hérisson" from Muriel Barbery : "Because we have to climb up step by step our own Everest and doing it in order that every step should be a piece of eternity. Futur allow us to built present with real project of people alive." full text