mercredi 22 août 2007

Tulum, sa plage blancheTulum, white beach and Maya ruines




Maintenant que le beau temps est revenu nous croulons sous la chaleur humide, heureusement nous prenons quelques douches car nous arrivons en saison des pluies de mi-aout à mi-octobre! Nous profitons de la grande plage de Tulum pour se baigner. Il y a très peu de monde depuis l'ouragan, tous les touristes sont partis. Les cabanes en toit de feuilles de palmiers sont pas mal abimées le long de la cote mais le site reste magnifique. Nous avons visité jeudi 23 matin les ruines de Tulum construites en 1518. Depuis jeudi, les sites touristiques ré-ouvrent, les enfants retournent à l'école, les mexicains étalent à nouveau leur artisanat. Voir photos.



Que voyez-vous? What can you see?
Now good weather come back again, it is very hot and humid. Fortunately we take some showers we are in rain season from mid-august to mid-october. We enjoy the spread beach of Tulum to swim.There is nobody since the hurricane, all tourists have gone. The palm treee roafes houses are damaged along the coast but the landscape is still amazing. We visited ruins built in 1518 last thursday 23rd. Since thursday archeologic sites open again, children are back to school, mexicans display their handcraft again. See pictures.

Aucun commentaire: