mercredi 10 octobre 2007

Los Uros sur le lac Titicaca



Jolie note de fin sur le Pérou, l'étape sur les Iles flottantes de los Uros. Ces îles sont habitées par les Aymaras et ont été construites par les Uros au 13ème siècle pour échapper aux Incas... Elles sont construites en racines de totora, plantes que l'on voit sur le chemin pour s'y rendre qui ressemblent à des roseaux. Ces racines cultivées pour faire les flotteurs s'appellent "qili". Ces flotteurs sont rassemblés avec des bouts pour former ces îles plus ou moins grandes, entre 5 à 11 familles, soit 15 à 50 habitants par îles. Puis par dessus sont étalés les branches de totora qu'il faut sans cesse renouveler. Cette plante est incroyable car elle sert également à faire les cabanes dans lesquelles nous avons passé une nuit, les barques d'une durée de vie d'un an maximum et une partie est comestible et hydrate les habitants en cas de forte chaleur. C'est une vraie bénédiction pour ce peuple! Ils vivent de la pêche à la truite et de leur artisanat et vont à Puno le dimanche pour acheter sel, sucre, huile. Le reste, ils font du troc avec les îles et villages voisins pour échanger leur poissons contre du riz et des papas (pomme-de-terre). Au menu oeuf frit avec riz et frites et idem pour le petit dej! Le système des douches n'existent pas, on pense qu'il font bouillir l'eau du lac et l'utilise pour tout. Confirmé pour la vaisselle et le linge.
L'activité est assez restreinte mais nous en avons profité pour nous reposer et préparer notre voyage en Bolivie, prochaine étape!
We ended up our trip in Perou with the exotic flotting islands of Los Uros on the Titicaca lake. These islands are inhabited by Aymaras, and were built by the Uros in the 13th century to escape from Incas warriors. They are built with totora, an aquatic plant that surround all the islands. Totora roots called "Qili" are used to make the floating parts that are assembled together with ropes to form the final flotting island on which 5 to 11 families can live (from 15 to 50 people). The floats are covered with new totora´s branches regularly, as the island is slowly sinking. They also use this plant to build tilts (cabanas) and boats with one year of life expectation and they also eat the roots ! It's a real blessing for this community. The Aymaras here live from fishing and handcrafts. They go to Puno on sundays to buy salt, sugar and oil. For the rest, they exchange with other islands and villages, fishes against rice and potatoes.
At the menu, fried eggs with rice and chips and the same for breakfast! Shower system doesn't exist has we could see. They boiled lake water and use it for everything! We confirmed for washing dishes and laundry!
Activity for tourists is quite limited so we enjoyed this time to relax and prepare our Bolivia trip.

Aucun commentaire: