Un peu d'histoireSome history

Puebla, nous avons participé à la grande Fête de l'Indépendance du Mexique du 15/16 Septembre. Des danses et chants méxicains étaient au programme sur la place du Zocalo (place principale), ainsi qu'un feux d'artifice et un discours basé sur le respect et la liberté. Les méxicains sont fiers d'avoir retrouvé leur liberté depuis presque 100 ans!... C'est le 16 Septembre 1810 que le prêtre Miguel Hidalgo, un idéaliste rebel, lança le mouvement de l'indépendance contre les authorités espagnoles. Peu après son Grito de Independancia, Hidalgo a été excommunié pour hérésie. Il déclara que les espagnols n'étaient pas vraiment Catholique dans le sens religieux du terme mais seulement pour des raisons politiques et pour l'exploitation du Mexique. Il lanca son premier appel pour l'abolition de l'esclavage. Il sera capturé et exécuté avec d'autres leaders en 1811 à 58 ans. Sa tête a été exposée au public à Guanajanto pendant 10 ans pour dissuader d'autres rebels potentiels! Nous avons également retenu 2 autres dates importantes de part les noms des rues de toutes les villes visitées. El 5 de Mayo de 1862 oú les français ont perdu la bataille à Puebla. Le Mexique alors sous Benito Juarez (zapotèque de Oaxaca), était endetté envers l'Angleterre la France et l'Espagne: Napoléon III avait alors décidé d'envahir le pays. El 20 de Noviembre 1910 qui marqua le début de la Révolution Mexicaine. Révolution qui dura 10 ans, menée par le leader Madero, et qui a fait suite au mandat de Porfirio Diaz élu Président en 1876. Celui-ci resta au pouvoir pendant 35 ans et mena le Mexique à l'âge industriel, lança beaucoup de projets publics à travers tout la pays mais en contre partie l'opposition politique, le suffrage universel et la liberté de la presse étaient interdite. C'est ce qui entraina la révolution.

Puebla, we participated at the big party of Independance Day of Mexico on September 15 and 16. We saw mexicans danses and songs on Zocalo place (main central place), with a fireworks and a speech based on respect and freedom. Mexicans are proud to have found them freedom back since nearly a hundred years!... It was on September 16 1810 that priest Miguel Hidalgo, rebel idealist, launched the independance movement against Spanish authorities. Shortly after his Grito de Independencia, Hidalgo was excommunicated for heresy. He stated that Spanish people were not truly Catholic in any religious sense of the word but only for political purposes and to exploit Mexico. On october 19, he dictated his first edict calling for the abolition of slavery in Mexico. He will be captured and executed with others leaders in 1811 at the age of 58. As a warning to other potential rebels, Hidalgo's head was put on public display for 10 years in Guanajuato. We also pointed out two others important dates by street's name we saw in each visited cities. The fifth of May 1862 in Puebla where French people was defeated. Mexico, with main leader Benito Juarez (a zapotec from Oaxaca city), was heavily in debt to Britain, France and Spain, and France Napoleon III decided to go further and take over Mexico. The 20th of November 1910 which pointed out the Mexican Revolution. Revolution which lasted 10 years, leaded by Madero, and which followed Diaz Porfirio mandate, elected President in 1876. This one ruled for the next 35 years, he brought Mexico into the industrial age, launching public-works projects throught the country. But political opposition, free elections and a free press were banned. All this led to the Mexican Revolution.